Polityka prywatności
Kto przetwarza dane
Administratorem danych jest Aleksandra Gerlach, Atelier Musicale, —. W sprawie swoich danych napisz na +39 327 549 0774.
Jakie dane i po co
Prośby ze strony (lekcja próbna, wycena): imię i nazwisko, email, telefon, jeśli go podasz, kto gra, preferencje i wiadomość. Służą do odpowiedzi i umówienia lekcji próbnej (działania przed zawarciem umowy, art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Strefa ucznia: imiona i emaile dorosłych w rodzinie; imię, data urodzenia, rozmiar skrzypiec i notatki uczniów; lekcje, zadania, czas ćwiczeń, pytania, przesłane pliki, opłacone pakiety lekcji, odpowiedzi na wydarzenia. Służą do organizacji i prowadzenia lekcji (wykonanie umowy, art. 6 ust. 1 lit. b).
Emaile i powiadomienia: przypomnienia, zmiany terminów, odpowiedzi, ogłoszenia. W ustawieniach wybierasz, które chcesz otrzymywać.
Dzieci
Dane dzieci wprowadzają i nimi zarządzają rodzice. Dziecko poniżej 14 lat dostaje własne konto tylko za zgodą rodzica (art. 2-quinquies włoskiego kodeksu ochrony danych), która jest zapisywana. Rodzice zawsze widzą wszystko, co dotyczy ich dzieci.
Kto jeszcze widzi dane
Nikt ich nie sprzedaje ani nie używa do reklamy. W imieniu administratora przetwarzają je tylko dostawcy potrzebni do działania usługi: serwer, na którym działa strefa ucznia i pliki (w Unii Europejskiej), usługa wysyłająca emaile, Expo do powiadomień w telefonie oraz, gdy kalendarz jest połączony, Kalendarz Google, który wysyła zaproszenia na lekcje.
Jak długo
Dane strefy ucznia przechowujemy, dopóki rodzina uczęszcza na lekcje, i usuwamy w ciągu 12 miesięcy od ich zakończenia albo wcześniej na Twoją prośbę. Prośby ze strony, po których nie było lekcji, usuwamy po 12 miesiącach. Kopie zapasowe są nadpisywane w ciągu 30 dni.
Twoje prawa
Możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia, wnieść sprzeciw i otrzymać je w czytelnym formacie: w ustawieniach strefy ucznia pobierzesz kopię wszystkiego i usuniesz konto. W innych sprawach napisz na +39 327 549 0774.
Możesz też złożyć skargę do włoskiego organu ochrony danych, Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Ciasteczka i statystyki
Strona nie używa ciasteczek profilujących ani statystyk. Strefa ucznia używa tylko technicznego ciasteczka, żeby utrzymać zalogowanie, oraz pamięci przeglądarki na motyw, język i minutnik ćwiczeń.
Ostatnia aktualizacja: 17 października 2026